Licence de brevet générée par IA en français
PDF & Word - 2026 Mis à jour

La société Licenciateur, dénommée ci-après le Licenciateur, est titulaire du brevet d'invention numéro FR 1234567 délivré par l'INPI le 15 mai 2020, portant sur un système innovant de traitement des eaux usées utilisant des nanotechnologies pour une purification efficace et écologique.

La société Licencié, dénommée ci-après le Licencié, est spécialisée dans la fabrication de dispositifs médicaux innovants et souhaite exploiter la technologie brevetée par le Licenciateur pour développer et commercialiser un nouveau produit sur le marché français.

Les parties ont convenu de conclure le présent contrat de licence de brevet afin d'autoriser l'utilisation exclusive de cette technologie en échange de redevances et de garanties de qualité.

Le présent contrat est régi par le droit français et doit être interprété conformément aux dispositions de l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC/TRIPS) et du Règlement (UE) n° 316/2014 sur les accords de transfert de technologie.

Le terme Brevet désigne le brevet d'invention numéro FR 1234567 délivré par l'INPI le 15 mai 2020, ainsi que toute amélioration, extension ou brevet connexe.

Le terme Licencié désigne la société XYZ SARL, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 123 456 789, dont le siège social est situé au 123 Rue de la Paix, 75002 Paris.

Le terme Territoire désigne l'ensemble du territoire de la République Française, y compris les DOM-TOM.

Le terme Produits désigne tout produit, appareil, système ou procédé fabriqué, utilisé, vendu ou distribué incorporant l'invention protégée par le Brevet.

Le terme Durée désigne la période pendant laquelle le Licencié est autorisé à exploiter le Brevet, commençant à la date d'effet et se terminant à la date d'expiration ou de résiliation.

Les Informations Confidentielles désignent toute information technique, commerciale, financière ou autre, divulguée par le Licenciateur au Licencié, qu'elles soient orales, écrites ou sous toute autre forme, y compris mais sans s'y limiter, les brevets, les savoir-faire, les plans, les données et les stratégies commerciales, marquée comme confidentielle ou qui, par sa nature, devrait raisonnablement être considérée comme telle.

Le Licenciateur concède au Licencié une licence non exclusive pour la fabrication, la vente et l'utilisation du Brevet sur le Territoire.

La licence accordée au Licencié est soumise aux conditions définies dans le présent contrat et doit être exercée dans le strict respect des dispositions légales applicables, y compris l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC/TRIPS) et le Règlement (UE) n° 316/2014 sur les accords de transfert de technologie.

Le présent contrat prend effet à compter du 1er janvier 2024 pour une durée fixe de cinq ans.

Le contrat est renouvelé automatiquement à l'issue de la période initiale pour des périodes successives d'un an, sauf dénonciation par l'une des parties avec un préavis de trois mois avant l'expiration de la période en cours.

La licence est applicable sur le territoire de la France uniquement ainsi que dans les pays de l'Union Européenne.

L'application territoriale de la licence commence le 1er janvier 2024.

Le Licencié s'engage à verser au Licenciateur une redevance proportionnelle de 5,5 % calculée sur les ventes nettes des Produits.

Les ventes nettes sont définies comme le chiffre d'affaires total réalisé par le Licencié à partir de la vente des Produits incorporant le Brevet, déduction faite des taxes, remises, retours et rabais accordés aux clients.

Les paiements des redevances commencent le 1er janvier 2024 et sont effectués trimestriellement au plus tard le 15 du mois suivant la fin de chaque trimestre.

Les paiements sont effectués sur le compte bancaire suivant : IBAN FR76 3006 6106 0001 2345 6789 012, BIC CMCIFRPP, au nom de la Société Innovatech SARL, auprès de la banque Crédit Mutuel située au 123 Rue de la Paix, 75001 Paris, France.

Le Licencié s'engage à fournir au Licenciateur des rapports trimestriels de ventes dans les trente jours suivant la fin de chaque période trimestrielle, à compter du 1er janvier 2024.

Le Licencié conserve tous les documents comptables relatifs aux Produits pendant une période de cinq années à compter de leur établissement.

Le Licencié accepte que le Licenciateur puisse procéder à des audits des comptes du Licencié afin de vérifier l'exactitude des redevances versées, avec un préavis raisonnable.

Les deux parties s'engagent à préserver la confidentialité des Informations Confidentielles à compter du 1er janvier 2024.

Le Licencié s'engage à ne pas divulguer les Informations Confidentielles à des tiers sans autorisation préalable, à les utiliser uniquement dans le cadre du présent contrat, à les protéger par des mesures de sécurité raisonnables, et à informer ses employés concernés de leurs obligations de confidentialité.

Les obligations de confidentialité ne s'appliquent pas aux informations déjà publiques, aux informations déjà connues du Licencié, aux développements indépendants, ni aux divulgations requises par la loi.

Les engagements de confidentialité demeurent en vigueur pendant une période de cinq années après la fin du présent contrat.

Le Licencié est autorisé à divulguer les Informations Confidentielles à ses employés et sous-traitants autorisés, à condition qu'ils soient liés par des obligations de confidentialité équivalentes.

En cas de violation des obligations de confidentialité par le Licencié, le Licenciateur pourra résilier le présent contrat avec effet immédiat, réclamer des dommages et intérêts pour toute perte subie, et obtenir une injonction judiciaire pour faire cesser la violation, sans préjudice d'autres recours légaux.

Le Licenciateur garantit la validité du Brevet et l'absence d'infractions liées au Brevet à la date de signature du présent contrat.

Le Licenciateur s'engage à indemniser le Licencié en cas d'infraction actuelle ou future liée au Brevet, sous réserve que le Licencié notifie promptement toute réclamation et coopère à la défense.

Le Licencié s'engage à indemniser le Licenciateur contre toute réclamation de tiers pour violation de droits de propriété intellectuelle, y compris les brevets, marques et droits d'auteur, à compter du 1er janvier 2024.

L'indemnisation s'applique si une réclamation de tiers est fondée sur une violation alléguée des droits couverts, à condition que le Licenciateur coopère pleinement à la défense et que la réclamation survienne pendant la Durée du contrat.

Le Licenciateur doit notifier le Licencié par écrit dans les dix jours suivant la réception de la réclamation, en envoyant une lettre recommandée avec accusé de réception à l'adresse indiquée dans le contrat, accompagnée de tous les documents pertinents.

Le Licencié notifiera sans délai au Licenciateur toute amélioration apportée à la technologie brevetée.

La propriété des améliorations apportées par le Licencié appartient conjointement au Licencié et au Licenciateur.

Le Licenciateur bénéficie d'un droit non exclusif et gratuit d'utiliser les améliorations apportées par le Licencié.

Les brevets connexes sont inclus dans la licence accordée par le présent contrat.

Les améliorations du Licencié peuvent s'appliquer aux brevets connexes dans les conditions définies au présent article.

Le présent contrat, conclu pour une durée déterminée, peut être résilié par le Licenciateur avec un préavis de trente jours en cas de violation substantielle des termes du contrat ou de faillite ou insolvabilité du Licencié.

Le présent contrat peut être résilié par le Licencié avec un préavis de soixante jours en cas de rupture grave du contrat par le Licenciateur ou de perte de validité du Brevet.

Une résiliation immédiate pour faute grave est autorisée, notamment en cas de non-paiement des redevances, après mise en demeure préalable restée sans effet.

Le présent contrat prévoit une résiliation automatique en cas de non-paiement des redevances par le Licencié après mise en demeure.

Les parties reconnaissent la possibilité d'une résiliation judiciaire en complément des clauses contractuelles.

En cas de résiliation, le Licencié s'engage à retourner tous les biens et documents relatifs au Brevet au Licenciateur dans un délai de trente jours.

Le Licencié s'engage à détruire toutes les copies ou reproductions du Brevet en sa possession dans un délai de trente jours suivant la résiliation.

Le Licencié doit payer toutes les redevances et frais impayés même après la résiliation du présent contrat.

En cas de non-respect des obligations post-résiliation par le Licencié, celui-ci sera redevable d'une amende contractuelle fixe ainsi que de dommages et intérêts calculés sur la base du préjudice subi par le Licenciateur.

Le présent contrat est régi par le droit français, à l'exclusion de toute convention internationale qui pourrait prévaloir sur la loi choisie.

Tout litige relatif au présent contrat sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Paris.

Le présent contrat constitue l'intégralité de l'accord entre les parties et remplace tous accords antérieurs, oraux ou écrits, relatifs à son objet.

La cession des droits conférés par la licence de brevet à des tiers n'est pas autorisée sans le consentement écrit préalable du Licenciateur.

Toute notification entre les parties sera valablement effectuée par courrier recommandé ou par courriel électronique aux adresses suivantes : pour le Licencié, 123 Rue de la Paix, 75001 Paris, France.

Le présent contrat est rédigé et interprété exclusivement en français.

Si une disposition du présent contrat est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur, et les parties s'efforceront de remplacer la disposition invalide par une disposition valide ayant un effet économique équivalent.

Toute modification du présent contrat doit être faite par écrit et signée par les deux parties.

Fait à Paris, le [date].

Pour le Licenciateur : ______________________________ Nom : [Nom] Fonction : [Fonction] Date : [Date]

Pour le Licencié : ______________________________ Nom : [Nom] Fonction : [Fonction] Date : [Date]

Manque une clause explicite sur l'octroi de droits sur les améliorations futures du brevet (grant-back clauses) conformément au Règlement (UE) n° 316/2014, qui limite les restrictions anti-concurrentielles.

Absence de termes détaillés sur la sous-licence : conditions d'octroi, approbation du Licenciateur, et responsabilité du Licencié pour les sous-licenciés.

Pas de clause de contrôle de qualité, essentielle pour les dispositifs médicaux afin de protéger la réputation du brevet et conformité aux normes CE et réglementations médicales françaises.

Obligations de maintenance du brevet (paiement des annuités) non spécifiées, qui devraient inclure qui paie et notification en cas d'abandon.

Responsabilités en matière de contrefaçon : qui initie les actions, partage des coûts et des dommages, non détaillées, contrairement aux pratiques standard en France.

Absence de limitations de responsabilité, plafonds d'indemnisation, et exclusion de dommages indirects, requis pour équilibrer les risques.

Pas de clause de force majeure détaillée conforme au Code civil français (art. 1218).

Manque de dispositions sur la protection des données (RGPD) si des données personnelles sont traitées dans le cadre des dispositifs médicaux.

Absence de contrôles à l'exportation, crucial pour les nanotechnologies potentiellement dual-use.

Pas d'exigences d'assurance (responsabilité produit pour dispositifs médicaux).

Incohérences : la préambule mentionne une licence exclusive mais la section 3.1 indique non exclusive ; le territoire varie entre sections 2.3, 3.1 et 5.1 (France vs UE).

Manque de période de vente des stocks post-résiliation, période de grâce, survie des obligations (ex. paiements, confidentialité), et références au Code civil sur la résiliation (art. 1224 et suivants).

La section sur les améliorations est incomplète pour les droits sur les améliorations du Licenciateur et les licences croisées.

Pas de clause sur le droit moral ou les mentions de brevet sur les produits, ni sur les normes FRAND si applicable.